{"id":3598,"date":"2024-09-18T18:49:00","date_gmt":"2024-09-18T18:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/delingvo.de\/?page_id=3598"},"modified":"2025-09-12T15:42:31","modified_gmt":"2025-09-12T15:42:31","slug":"general-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/delingvo.de\/en\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-agb\/","title":{"rendered":"General Terms and Conditions (AGB)"},"content":{"rendered":"<p><strong>General Terms and Conditions (GTC) of DeLingvo UG - Your rights and obligations at a glance<\/strong><\/p>\n<p><strong>DeLingvo UG - Wendenstra\u00dfe 29, 20097 Hamburg<\/strong><br \/>\nHere you will find all relevant information on contracts and conditions of participation in our training programs. The focus is always on transparency and clarity.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u00a7 1 Scope of application - General Terms and Conditions (GTC)<\/strong><\/h3>\n<p>These General Terms and Conditions (GTC) apply to all educational measures of DeLingvo UG.<br \/>\nDeviating or supplementary provisions are only effective with written consent.<br \/>\nAs soon as you register, you accept these GTC as binding.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u00a7 2 Subject matter of the contract<\/strong><\/h3>\n<p>DeLingvo UG offers AZAV-certified training measures.<br \/>\nDetails of the content, procedure and scope can be found in the respective course descriptions, which are an integral part of the contract.<br \/>\nIf necessary, we reserve the right to change the course schedule as long as the overall character of the course remains unchanged.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u00a7 3 Registration and conclusion of contract<\/strong><\/h3>\n<p>Registration for our training courses is binding and must be made in writing or by e-mail.<br \/>\nThe contract is only concluded when you receive a written confirmation from us.<br \/>\nPlease note that participation is only possible if the fees have been paid in full or are covered by a funding agency (e.g. Jobcenter).<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u00a7 4 Participation fees and terms of payment<\/strong><\/h3>\n<p>The amount of the fees depends either on our current price lists or on individual agreements.<br \/>\nIf third parties (e.g. job centers) cover the costs, the costs are settled directly with the cost bearer.<br \/>\nIf full coverage of costs is not guaranteed, the remaining amounts must be paid before the start of the course.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u00a7 5 Withdrawal and termination<\/strong><\/h3>\n<p>Under certain circumstances, such as force majeure or organizational reasons (e.g. too few participants), we reserve the right to cancel events.<br \/>\nIn such cases, we can suggest an alternative date without this being binding.<br \/>\nIn addition, participants have the right to withdraw free of charge within 14 days of concluding the contract, but only until the start of the course.<br \/>\nAll resignations and terminations must be made in writing to be effective.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u00a7 6 Obligation to participate and exclusion<\/strong><\/h3>\n<p>Regular attendance and compliance with the instructions of our team are mandatory.<br \/>\nIf the behavior of a participant disrupts the course of the measure or jeopardizes its success, we reserve the right to exclude the participant.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u00a7 7 Liability<\/strong><\/h3>\n<p>Our liability is limited to damages caused by intentional or grossly negligent behavior.<br \/>\nWe shall only be liable for slight negligence in the event of a breach of material contractual obligations.<br \/>\nParticipants' personal belongings are excluded from our liability.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u00a7 8 Data protection<\/strong><\/h3>\n<p>We collect and process personal data strictly in accordance with the provisions of the GDPR and the BDSG.<br \/>\nYou can find detailed information in our privacy policy.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u00a7 9 Copyright and teaching materials<\/strong><\/h3>\n<p>All teaching materials provided are protected by copyright.<br \/>\nThey may only be used for personal use and may not be reproduced or distributed.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u00a7 10 Amendments and additions<\/strong><\/h3>\n<p>We reserve the right to make changes to these General Terms and Conditions (GTC).<br \/>\nWe will inform you of such changes in good time so that you are always up to date.<br \/>\nShould a provision be invalid, the remaining provisions shall nevertheless remain valid.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u00a7 11 Place of jurisdiction and applicable law<\/strong><\/h3>\n<p>The place of jurisdiction for all disputes arising from this contract is Hamburg, provided that the participant is a merchant or a legal entity under public law.<br \/>\nThe law of the Federal Republic of Germany shall apply exclusively.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>DeLingvo UG - Your educational partner in Hamburg<\/strong><br \/>\n\ud83d\udccd <strong>Address:<\/strong> Wendenstra\u00dfe 29, 20097 Hamburg<br \/>\n\ud83d\udcde <strong>Phone:<\/strong> 040 23813117<br \/>\n\ud83d\udce7 <strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@delingvo.de\">info@delingvo.de<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) der DeLingvo UG \u2013 Ihre Rechte und Pflichten im \u00dcberblick DeLingvo UG \u2013 Wendenstra\u00dfe 29, 20097 Hamburg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4237,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3598","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/delingvo.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/delingvo.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/delingvo.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delingvo.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delingvo.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3598"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/delingvo.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5147,"href":"https:\/\/delingvo.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3598\/revisions\/5147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delingvo.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/delingvo.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}